老人的學習“經(jīng)”一:從查“詞典”想到的
“辭典伴我終生,辭典是我終生的老師”
學生時代因為家里窮,有時連學費書本也交不起,更不用說買辭典了。碰到不認得的生僻字經(jīng)常借同學的辭典。有時怕麻煩人家,就得過且過,不再追求。參加工作后,沒有了老師同學,我喜歡讀書,特別是夜讀,碰到生僻字,不便再去往別人借,就買了一本學生用的《中華小詞典》放在床頭,隨用隨翻。后來想走捷徑,我設想把詞典通通讀一遍,要是能全部都記著,以后就不用再查了。誰知是隨看隨忘,真正能記著的也不過詞典所列的五分之一,也都是我平常常用的字。這可能是我沒有記憶的天賦,或者是我的大腦的存儲量太小,裝不下那么多。碰到生僻字,還得現(xiàn)查現(xiàn)用,平常還是離不開詞典。
一生一世難免要寫一些文章,如工作報告、小結、家信什么的。有時候不覺得自己有錯別字,可叫別人一看,錯別字連篇。所以有些重要文章,怕丟人,為了慎重起見,感覺沒把握的字詞,就得翻詞典查對,在日常的寫作中也離不開詞典。
后來學會在電腦上打字。因為我的鄉(xiāng)音很重,用拼音在電腦上輸入,老找不到正確的字。不得已還得靠查詞典來矯正拼音,才能找到正確的字。
每個字都有音有意。查詞典不僅能正音,還可以更進一步的了解它的內涵和外延。一個字可以組成多個詞匯,全面的了解,不僅增加自己的詞匯量,還能擴展自己的知識面。
我天生記性不好。對有些結構相似的字,查了好幾遍還是記不準,而且還容易混淆,用時常出現(xiàn)書寫錯誤。例如:戊wu、戌xu、戍shu、戉yue、戒jie、戎rong等,為了查找方便,我就特備了一個生僻字本,把他們收集起來以便備查。還有些偏旁部首相同的常用字,不能習慣的按旁字讀音,例如:燁ye、熠yi、煜yu等,不好記,我也把他記錄下來。后來凡是我查到不常用容易忘記的字,我都把他們記到生僻字本上,用時也省得再查詞典。
隨著年齡的增長,眼也花了。原來的《中華小詞典》戴著老花鏡也看不清了。我又到新華書店挑了一本過時的(1996.11.第一版)減價的(原價25元,現(xiàn)價只要10元)《簡明實用漢語詞典》,如圖一,該詞典字很大,不用戴老花鏡,也能看得清,而且又便宜,很滿意。我原來用了三十年的老詞典不得不忍痛割愛下放給我正在上高中的兒子用。
現(xiàn)在這本詞典又有用了二十多年了,成了我的好老師,珍愛至極。
退休后,我喜歡看古典和四書五經(jīng)。有很多古字,現(xiàn)代詞典上沒有,我經(jīng)常跑新華書店在《中華大辭典》上查字,查一個字也得跑一趟,很不方便。本來想買回來,一看定價要一百多元,當時我兩個兒子都在上學,經(jīng)濟不寬裕,斗爭了好長時間也沒敢賣。后來在舊書攤上看到了一本中學生用的《古漢語詞典》。原價是三十八元,現(xiàn)價只要七元,我喜出望外,就賣了一本。如圖二。結果很實用,而且對每個字都解釋清楚,都注明了出處,列舉了實例。但是它是給學生用的,有些古字還是查不到,還得往新華書店跑。后來我在單位舉行的攝影書法比賽中得了三百元的購書卷,這是我的額外收入,不吝惜了,馬上跑到鄭州圖書大世界花了一百多元買了一本《漢語大詞典》,以后再不用為查字往新華書店跑了,了卻了我一生的心愿。再后來我經(jīng)濟寬裕了,孫女也上學了,家里買了各式各樣的詞典十幾本,再不用為沒有詞典發(fā)愁了。
如今我已八十好幾。辭典要伴我終生,辭典是我終生的老師。詞典讓我的學習受益終生。